Tanpa gentar aku 'kan melawan
Ya, tanpa gentar akan kulawan

Di tanah tumpah darahku, aku akan melawan
Siapa pun yang mencuri milikku, akan kulawan
Siapa yang membunuh anak-anakku, akan kulawan
Siapa yang robohkan rumahku, akan kulawan

Oh, rumahku tercinta!
Di bawah puing-puing tembokmu, aku akan melawan

Tanpa gentar akan kulawan

Dengan segenap jiwaku, aku akan melawan
Dengan tongkatku, dengan pisauku, akan kulawan
Dengan bendera di tangan, akan kulawan
Meski mereka potong tanganku
Dan nodai benderaku,
Dengan tanganku yang lain, akan kulawan

Tanpa gentar akan kulawan

Jengkal demi jengkal, di ladangku, di tamanku,
akan kulawan
Dengan tekad dan keimanan, akan kulawan
Dengan kuku dan gigiku, akan kulawan
Dan meski tubuhku
Tak lebih dari kumpulan bekas luka-luka menganga
Dengan darah dari luka-lukaku, aku 'kan melawan

Tanpa gentar akan kulawan

*Anonim
Warga Palestina dalam novel Sognando Palestine